Alan Ip

最受歡迎文章

2011年4月24日 星期日

何解上了十幾年堂,英語仍是差?

何解上了十幾年堂,英語仍是差?

我們學英語時有個毛病,就是經常去學一些看似很勁的字/詞彙/句子。

這很好,而這也是學語言的必經之路。

但凡事都由淺入深,語言也不例外。

 

如果連基本功都不能好好掌握,那怎樣說/寫出好的英語呢?

就英語會話比較差的朋友而言,先不停的去聽正宗英語。(即英語為母語人士的日常對話,但至少要聽明95%左右的內容)

對英語一般(即底子不太穩固的)的朋友,我也建議可選一些感興趣、淺白的內容去聽。

可以的話,反覆聽好幾次。聽的時候不用死記,輕鬆聽著就可以了。

可能在頭一個半月英語都沒大進步,這是正常不過的。腦袋需要時間去消化吸收。

過了兩三個月左右,日子有功下你會發覺說英語時會更流暢,用字亦可更精準/隨心所欲。

說英語時,不用一定要找個說英語的朋友也可進步。可以是自己一個用英語形容一下日常的瑣事(例:I pick up a wallet, and put it into my pocket),每天練習三十分鐘左右。

發覺自己說得比較流暢時,可以再選難度大一點的材料,拾級而上。

請記著:我們嬰兒時期用了差不多兩年時間,一天到晚就是在聽,而這是全人類學語言的方法,無不例外。

材料方面,選一些日常對話為主的。一來比較實用,二來日常對話是演講(例如公司簡報,公開埸合發言)的最基礎,我還沒有見過一個演講流利的人不懂日常會話的。反之則比比皆是。

但我們學英文時,就犯了這個錯誤了。學很多艱澀的詞彙及句子,卻在日常對話教學上蜻蜓點水,導致英語會話學了十幾年永遠是"ER....ER...."。

但今天起,先打好英語的基礎。

3 則留言:

  1. 我很喜歡你的blog 請繼續分享: )
    文法很差點解決呢??????
    thanks

    回覆刪除
  2. Hi mwp499053

    其實文法都是約定俗成的,例如he後邊加s都是大家的習慣。

    文法很差是指寫作還是會話?如果是寫作的話,多參考一些與你程度相近而實用的文章/作者,留意他寫作的用詞及句子結構等。多看看前文後理,加深記憶。

    口語方面,不停的聆聽有意義、實用的英語對話是不二法門。用我之前文章建議的一些方法,不久你就會看到成效了。

    回覆刪除
  3. 在寫作方面,除了詞彙外也要多留意一些"變化形"的地方例如為什麼這個詞要加"ing","ed"等等的小地方。

    不用死記著句子,慢慢你就發現建立到自己的文句,然後再不停學習新句子詞彙,拾級而上。不要一步登天。先從基本的認知做起。

    回覆刪除